プロフィール

休止中

銀河,Gin-ga

Author:銀河,Gin-ga
---
サーバーステータス: こちら
---
SWG日本語化関連外部Link
SWG日本語化計画シンフォニア支所 

SWG String 日本語化 wiki
SWG日本語化計画Imoko支店
SWG日本語化計画Cheetah支所
---
Blog内のまとめページ
SWG日本語化計画Gin-ga支部
(Last Update: '08 5/17)

最近の記事
最近のコメント
カテゴリー
最近のトラックバック
月別アーカイブ
ブログ内検索

リンク

>Star Wars Galaxies

Star Wars Galaxies(公式)

-情報系サイト-
Mos Symphonia
2009年10月頃から日本語モードで起動するとクラッシュします。その対策などもコチラで。

imokoさん
DE shop Imoko のSWG情報
フォーラム情報から何から色々と便利情報がたくさん。一通り読むのがオススメ。

delpieroさん 裏デルピー
真ん中が飛んでますがアップデートの詳細が日本語でまとめられています。

-クエスト関係-
..::Exitarium::..
SWG日本語化の先駆け。ムスタファーやらレガシーやらの続き物クエスト情報はこちらで。

Mappyさん /echuta
クエストアイテム情報はコチラで。更新終了されてますが大変参考になります。

-生活系Blog-

Cheetahさん Time after Time

Clanxiさん Clanxi's low grade healing clinic

Daihoさん 月刊Daiho

delpieroさん デルピー日記

erinさん MINIMUM

Geroさん GEROブログ

Gowoさん ゴーさんのきついのいくわよ!

Nercedesさん NercedesのSWG日記

Nodlemさん Star Wars Galaxies -The Tears Of Force-

Osxaさん 頑固職人inSWG

Ragoさん(全裸 ラゴの漂流日記

schmerzさん バルトの楽園

senritsuさん 旋律の軌跡

sezamyanさん やーねーSezamyanのブログよ!

wreathさん Gradual flow

------

>SWGで出会った方々

alfeさん ご冗談でしょう孔明さん

Alsterさん No subject

Asylさん Slow life @ MMO

Daxterさん(全裸 ガッカリダンサーダクスターのションボリSWG 日記

EMIYAさん Hunter's chance to ギルドウォー

falangiesさん Pulse Etarnaiy a War History

ki-kiさん g2.0

Arventさん(船長 Y.G.C.公式

orzさん ぼくたちのStar Wars Galaxiesを返せ

Scathacha監督 GAME DOUGA

Shoutcastさん 低空飛行

Si-Caさん Six-

Svenさん そんなバナナ

wimiさん As Time Goes By...

Wiztiさん Five-Five-Six

yokkeさん やる気あるーYO

Yumoさん KAPPARADISE

RSSフィード

LucasArts and the LucasArts logo are registered trademarks of Lucasfilm Ltd. Star Wars Galaxies is a registered trademark of Lucasfilm Entertainment Company Ltd. SOE and the SOE logo are registered trademarks of Sony Online Entertainment LLC. © 2002-2007 Lucasfilm Entertainment Company Ltd. or Lucasfilm Ltd. & ® or TM as indicated. All rights reserved.

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
またまたimoさんのご要望により、stfファイルの一括txt変換に対応しました。

これで特定のフォルダにtxt化したファイルを全部ぶちこんで、
winの標準検索機能などで探したい文字列(例:クエ内の会話)をファイルを開かずとも検索できると。

翻訳者側しか使わないだろうけどあると便利ですぜ!
忙しい中遅い時間までツールの修正をしてくれたSeaCross氏に感謝。

ダウンロードはいつものごとく日本語化wiki(かっこいいロゴが目印)のダウンロードコーナーでどうぞ。
スポンサーサイト
tsv2stfまたもやバージョンアップです。

今回はimoさんの要望により、個人で異なるはずのSWGインストールフォルダを、
とある文字列を入れる事によって勝手に調べてくれちゃうという機能がついております。

下記の不具合、ver1.18で解消しました。
※フォルダ区切り文字を / じゃなくて \ にしないと、
指定先が存在しなかった場合、フォルダの新規作成がされないようです。

 ○ >file %SWG%\string\ja\faction\faction_names.stf
 × >file %SWG%\string/ja/faction/faction_names.stf
tsv2stfのreadme.txtも修正しておきました。5/14 17:00


それとファイル生成先機能を組み合わせると・・・

これでもうどこどこにフォルダを作るだの、
変換後にファイル名を変えるだの面倒な作業やらなくてよくなるー!
・・・公開ファイルを全部いじらねばならんけどね・・・。

ダウンロードはいつものように wikiのダウンロードページで。
tsv2stf(By SeaCross)にファイル出力先をLogファイルに出力する機能が付きました。

これで余所様からDLしたテキストファイルがフォルダ指定されてても見失う事がなくて安心!

SWG日本語化wikiのダウンロードコーナーへどうぞ。
tsv2stfで、バージョン1.03から複数ファイルのD&Dによるファイル変換ができてかなったのを
修正して貰いました。

更にStfeditorに同名ファイルが存在する場合の上書き確認画面を出して貰うようにしました。

最新版は tsv2stf113.zip日本語化wiki のダウンロードコーナーからDLしてください。

以上!
tsv2stfに簡易版のstfeditorが付きました。
SWG日本語化wikiのダウンロードコーナーへどうぞ。
tsv2stfのver1.12以降に付属しています。(分けたほうがいい?)

あくまで簡易版なので最終チェックや、微修正などにでも使ってください。
※これまた強制上書きなので注意!

stfとtxt(タブ区切り)の相互変換にも対応しています。
何よりこの機能が便利。

※うちの環境が特殊だったのか、Openofficeをインストールしていると、
stfeditorを起動してファイルを選ぶ画面でアプリが落ちるという不具合がありました。
// HOME // NEXT
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。